Create an Account

English Version

Version française

Create an Account

If you don’t have an account, you can create one.

1. Navigate to the platform’s homepage and click “log in” in the top right corner of the page.
2. Select the tab “Create New Account”.
3. Fill the form and click “Create new account” at the bottom of the page to submit.

Create account form

4. You will receive a welcome email acknowledging your request.

Welcome email (pending approval)

5. The platform’s administrators will review your request.
6. When your account is approved, you will get a welcome email with a one-time link to set up your password.
7. Click on the link provided in the email to navigate to the login page.

Welcome email (approved)

8. Click “log in” to access your account.

One-time login page

9. Setup your password and click “save” at the bottom of the page.

User account page

info

You can manage personal and professional information in your user account page.

Version française

English version

Créer un compte

Si vous n’avez pas de compte, vous pouvez en créer un.

1. Dirigez-vous vers la page d’accueil de la plateforme et cliquez sur “se connecter” dans le coin supérieur droit de la page.
2. Sélectionnez l’onglet “Créer un nouveau compte.”
3. Remplissez le formulaire et cliquez sur “Créer un nouveau compte” en bas de la page pour envoyer le formulaire.
4. Vous recevrez un mail d’accueil reconnaissant votre demande.
5. Les personnes administratrices de la plateforme examineront votre demande.
6. Une fois votre compte approuvé, vous recevrez un mail d’accueil avec un lien unique pour choisir votre mot de passe.
7. Cliquez sur le lien donné dans le mail pour naviguer jusqu’à la page d’accueil.
8. Cliquez sur “se connecter” pour accéder à votre compte.
9. Choisissez votre mot de passe et cliquez sur “sauvegarder” en bas de la page.

info

Vous pouvez gérer vos informations personnelles et professionnelles dans votre page de personne utilisatrice.